Mir ist grad' auch noch was dazu eingefallen. Ich hatte 1973 einen Sommer lang einen Spit. Als ich Grüni dann 2007 kaufte, kam mir der Raum hinter den Sitzen etwas klein vor (Wir fuhren 73 zu dritt durch die Gegend, offen natürlich, aber trotzdem) Bei näherer in Augenscheinnahme der Angelegenheit fand ich des Rätsels Lösung. Mein Vorgänger hatte aus 19er Spanplatten eine riesige Lautsprecherbox gebaut, die mit Flacheisen am Auto befestigt und mit, zugegeben geschickt tarnenden Teppich beklebt.
Vielleicht war bei dir auch so'n Unsinn drin, könnte auch die Delle im Tank erklären, was nicht passt, wird passend gemacht.
Mein erster Gedanke, als ich das Bild sah, war abgerissene Antriebswelle, aber das kann wegen der Blattfeder nicht so aussehen.